---
title: E-Mail
description: Postfächer für Versand und Empfang als Anbindungen einrichten.
---

E-Mail läuft über **Postfächer**. Ein Postfach ist eine Anbindung vom Typ **E-Mail-Postfach**
(Verwaltung → Organisation → Anbindungen, Recht **Anbindungen verwalten**). Es kann empfangen
(IMAP), senden (SMTP) oder beides. Sie können beliebig viele Postfächer anlegen, etwa eines für die
Leitung und eines, über das die Leitstelle alarmiert.

![Formular eines E-Mail-Postfachs mit IMAP- und SMTP-Server, Verarbeitung „Eingangssichtung“ und Standard-Absender](/blume-assets/content/inhalt/administration/bilder/email-postfach.png)

## Empfang

Ist ein **IMAP-Server** eingetragen, ruft Lagewerk das Postfach im eingestellten Abstand ab
(**Abruf alle**, 15 Sekunden bis 1 Stunde). Was mit einer Mail geschieht, legt **Eingehende Mails**
fest:

- **Eingangssichtung**: Die Mail landet als externer Eingang in der lageübergreifenden
  Eingangssichtung (siehe [Nachrichten und Lageverlauf](/anwender/lagen/nachrichten)). Dort steht,
  über welches Postfach sie kam.
- **Alarmeingang**: Die Mail wird zum [Alarmeingang](/anwender/einsaetze/alarmeingaenge). Der
  Betreff wird Meldebild, der Text Zusatzinformation (unter „Einordnung“), Anhänge gehen mit;
  Einsatzcodes und BKS-Meldebild bleiben leer. Antworten auf diese Mail (erkannt
  an „In-Reply-To“ und „References“, „Re:“ und „AW:“ fallen weg) aktualisieren denselben Eingang
  bzw. fließen nach der Übernahme als Folgemeldung in den Einsatz.
- **Alarmeingang MAÜ (Leitstelle RLP)**: für das Postfach, an das die Integrierte Leitstelle
  Rheinland-Pfalz ihre Einsatzdaten (MAÜ) schickt. Lagewerk liest die Einsatzdaten aus der Mail und
  macht je ILS-Einsatznummer einen [Alarmeingang](/anwender/einsaetze/alarmeingaenge): Meldebild,
  Einsatzort, Objekt, Meldender und Rückrufnummer kommen in die passenden Felder, das
  Einsatzstichwort der Leitstelle (z. B. „H2.03“) wird das BKS-Meldebild (Lagewerk ergänzt das
  Stichwort aus dem Katalog, „H2.03 VU“), die Einsatzcodes werden Bausteine des Meldebilds (Codes, die in der aktiven Fassung fehlen, als
  grauer Baustein mit der Beschreibung der Leitstelle) und
  die Transportart die TKI (als von Hand gesetzt); Bemerkungen, die Patienten laut Leitstelle und die alarmierten Einsatzmittel kommen in die
  Zusatzinformation. Jede weitere Mail zum selben Einsatz aktualisiert den Eingang bzw. wird
  Folgemeldung; die Meldungen der Leitstelle stehen nach der Übernahme im Einsatztagebuch. Eine
  Mail ohne lesbare Einsatzdaten wird wie bei „Alarmeingang“ behandelt.

:::caution[Patientendaten]
MAÜ-Mails enthalten Namen von Patienten. Sie stehen in der Zusatzinformation des Einsatzes und
bleiben mit den Rohdaten am Alarmeingang gespeichert; Alarmeingänge werden derzeit nicht gelöscht.
:::

Eine Mail gilt erst als gelesen, wenn sie vollständig gespeichert ist. Fehlgeschlagene Ablagen
werden erneut geholt, Duplikate erkannt. Ist ein Postfach nicht erreichbar, entsteht eine
Systemmeldung mit dem Namen des Postfachs.

:::warning[Exklusives Postfach]
Ein Postfach darf nur von Lagewerk gelesen werden. Liest ein anderes Programm mit oder markiert Mails
als gelesen, gehen Eingänge verloren.
:::

## Versand

Ist ein **SMTP-Server** mit **Absenderadresse** eingetragen, kann das Postfach senden:

- **Lage-Nachrichten** mit externen Empfängern. Im Formular wählt man das Postfach unter
  **Absender**; vorbelegt ist das Postfach mit **Standard-Absender für Lage-Nachrichten**.
- **Technische Aufgaben** mit der Funktion **Nachricht** und dem Postfach als Ziel. Die Vorlage nennt
  die **Empfänger** (Adressen, durch Komma getrennt); Betreff und Text dürfen Platzhalter enthalten.

Gesendet wird im Hintergrund über den **Ausgang** der Anbindungen. Mit Port 465 nutzt Lagewerk TLS,
sonst STARTTLS, sobald der Server es anbietet. Lehnt der Server eine Mail endgültig ab (SMTP 5xx),
bleibt sie fehlgeschlagen; Verbindungsfehler und vorübergehende Ablehnungen werden wiederholt.
Im Ausgang lässt sich eine Mail erneut senden oder abbrechen.

Unter **Verschlüsselung** gibt es „Keine (nur Testserver)“ für Testumgebungen ohne TLS. Im Betrieb
bleibt sie auf **Standard**.

:::note[Mailserver im eigenen Netz]
Lagewerk verbindet sich nur mit öffentlichen Adressen. Steht der IMAP- oder SMTP-Server im eigenen
Netz (auch ein Relay im selben Docker-Netz), muss sein Netz in `EGRESS_ALLOWED_NETS` freigegeben
sein, sonst scheitert die Verbindung. Das gilt auch für das aus der Server-Konfiguration übernommene
Postfach.
:::

## Umstieg von der Server-Konfiguration

Früher wurden ein Postfach für Versand und Empfang über die Umgebungsvariablen `SMTP_*` und
`IMAP_*` eingerichtet. Sind sie gesetzt, legt Lagewerk beim nächsten Start **einmalig** das Postfach
„E-Mail (aus Konfiguration)“ mit diesen Werten an, als Standard-Absender und mit Verarbeitung
**Eingangssichtung**. Danach gilt nur noch das Postfach in der Verwaltung; spätere Änderungen der
Variablen wirken nicht mehr (das Log weist beim Start darauf hin). Die Übernahme braucht
`SECRETS_KEY`, weil die Passwörter verschlüsselt gespeichert werden. Ist `SMTP_HOST` gesetzt, aber
`SMTP_FROM` leer oder ungültig, entsteht das Postfach trotzdem, startet aber nicht — dann die
Absenderadresse in der Verwaltung nachtragen.
